2日晚上9时，警方赶到翠屏村，先找到村主任，了解到村里确实有一辆中巴车在跑客运，几个男女租了一座二层小楼同住，其中有两个女子是本地人。
晚上11时30分，八名警察和三名治安员包围了小楼，封锁了所有出口。
长春堡派出所的杨所长用大喇叭操着贵州话在外面喊了十多分钟，意思是你们已被包围，赶紧出来投降。可任凭喊破喉咙，楼内毫无应答，只能强攻。
屋里的张小建等人早就慌了神，他们本不是什么悍匪，没有万光旭那样的身手，不过是一帮小毛贼。警察冲进去时，这伙人正往天台上跑。所长朝天连鸣两枪：“再跑就开枪了！”
张小建像被猛踩刹车一般，一下定住，立刻举起了双手，第一个投降。
其余几人逃到二楼楼顶，已无路可逃。张小凤和她的丈夫陈景德纵身一跃，竟直接从二楼跳了下去。
结果，张小凤毫发无损，当场被擒；陈景德却摔成重伤，最终高位截瘫。
按理说二楼跳下本不至于如此，至多崴脚骨折，也不知他二人是如何跳的。张小凤和陈景德何时结的婚不得而知，当时二人已有一个两岁大的孩子。
此次落网的有张小建、张小坡、张小凤、谢秀云、陈景德，却不见付红琼和付丽敏。
一问张小建那姐俩在哪，他赶紧告诉警方，付红琼去妹妹付丽敏家了。单从这一点看，此人毫无情义可言，什么都往外撂。
警方当即押着张小建，直奔付丽敏家抓人。经过四个小时的翻山越岭，终于到了付丽敏家，结果姐妹俩都不在，只有付丽敏的孩子在家。小孩不会撒谎，稍一哄便告诉警察叔叔，说他们去大姨妈家了。
警方又赶紧押着张小建赶赴付红琼的大姐家。进了村子，众人立马傻眼——这里的房子几乎一模一样，根本分不清哪间是付红琼大姐家，大半夜的又不能挨家敲门。
正在此时，一间屋子的灯突然亮了一下，这引起了警方的警觉：难道她们想趁天亮前逃走？
果不其然，出来的正是付红琼和付丽敏姐妹。她们落网的时间，是8月3日凌晨3时30分。
至此，除了邱敬义在逃，其余人等尽数归案。
审讯张小建时，他异常配合，大概自知必死无疑，索性问什么答