“老板，我们俩也不懂啊，什么是老帕岗坑种？”刘杰蹲在地上，伸出右手，抚摸着一颗颗翡翠原石，似乎很感兴趣的样子，而杨依也兴奋的摆弄着地上的翡翠原石，似乎不敢相信漂亮的翡翠居然是从这么丑陋的石头里挖出来的。
这位店老板闻言有些失望和不屑，原来的是对赌石一窍不通的青皮（门外汉），讲专业的东西恐怕他们俩也听不懂，开门做生意，既然客人问了，不管是懂不懂行，也得解释不是？
“所谓老坑种就是开发了很长时间的翡翠矿坑，那里的原石解出来的翡翠几率较高，颜色水头较好，而帕岗就是老坑种中最为出名的。属历史名坑，开采最早。帕岗玉皮薄，皮以灰白及黄白色为主，玉石结晶细，种好，透明度高，色足；个头较大，从几公斤到几百公斤，呈各种大小乐石……”