赵经理走在前面，脚步轻快，显然心情极好。
“两位请进。”赵经理推开一扇雕花的木门，做了个请的手势。
房间不大，布置得却很雅致。
李部长正坐在靠窗的单人沙发上喝茶，旁边坐着上午那位孙科长，还有一位何雨柱不认识的中年干部。
几人面前的茶几上摆着几碟点心，看样子谈话已经接近尾声。
“李部长，伊万师傅和何翻译到了。”赵经理恭敬地汇报道。
李部长放下茶杯，笑容和煦地站起身：“伊万同志，辛苦了！”
说着，他主动伸出手。
何雨柱立刻给伊万翻译。
伊万与李部长握手，用略显生硬的中文说道：“不辛苦，应该的。”
“请坐，请坐。”李部长示意两人在对面沙发坐下，“今天的宴席非常成功，几位苏联同志赞不绝口！”
“尤其是那道融合了中俄特色的砂锅，伊万诺夫司长特意让我转达他的高度赞赏，认为这是两国友谊的生动体现。”
伊万听完何雨柱的翻译，脸上露出自豪的笑容，用俄语说道：“能为中苏友谊尽一份力，是我的荣幸。”
“不过，这道菜的创意主要归功于何。”
何雨柱翻译时，把功劳分摊了出去：“伊万师傅说，能为中苏友谊尽一份力，是他的荣幸，那道融合菜是整个团队的功劳。”
李部长点点头，感激道：“伊万同志，我代表中方，再次感谢您和您的团队这次专程前来进行技术交流和指导。”
“你们带来的不仅是精湛的厨艺，更是苏联人民的友谊，希望今后还有更多这样的交流机会。”
“我也希望如此。”伊万郑重回应，“中国美食博大精深，这次我也尝到了很多美食，大受启发。”
双方又客气地寒暄了几句，李部长似乎还有别的事，便起身告辞。
孙科长和那位中年干部也跟着站了起来，随着李部长一起走了。
顿时，房间里只剩下赵经理、伊万和何雨柱三人，气氛轻松了不少。
赵经理对伊万说道：“伊万师傅，这次真是多亏您了！这是我们饭店一点小小的心意，不成敬意，请您务必收下！”
说着，他从怀里掏出一个厚厚的牛皮纸信封，双手递了过去。
这是事先谈好的辛苦费，伊万也没客气，接过信封，顺手就揣进了怀里，用俄语对何雨柱说：“告诉他，我很满意，合作愉快。”
何雨柱照实翻译。