罗伯特接过话头，语气从容，像是在说明一件再寻常不过的事情：“霍顿先生，有些事情，在商业层面解决起来很麻烦——但在更高的层面，可能只需要一个电话。日本企业对中国市场的布局，我们早些时候已经通过一些渠道，让华盛顿向东京表达了关切。本田商事与旭硝子、板硝子合作的那套系统性的中国市场导入计划，据我所知，目前已经被无限期暂缓了。”
詹姆斯听到这话，脸上的表情从疑惑变成了惊讶。
他沉默了几秒，似乎在消化罗伯特话里的信息，随即深深地看了卡特一眼，缓缓点了点头：
“明白了……这么说，你们在来之前，就已经把他们日本玻璃厂商在华扩张的道路给封死了。”
卡特端起面前的搪瓷茶杯，轻轻吹了吹浮在水面上的茶沫，抿了一口，然后放下杯子：“霍顿先生，做跨国生意，光盯着产品和价格是不够的。日本人的优势在于地利和与整车厂的协同——但他们的软肋也很明显：他们太依赖美国的信任和支持了。只要让他们意识到，在东亚的扩张步伐可能会影响更重要的、跨太平洋的长期互信，他们自然会掂量掂量自己的步子该迈多大。”
他抬起目光，直视着詹姆斯：“所以——你放心，AMC在北京吉普项目上的玻璃配套合作，只可能是我们PPG的。日本人那边，至少在现阶段，已经不需要纳入你们的考虑范围了。除非——”他嘴角的笑意更深了几分，“你们自己想去用日本玻璃？”
詹姆斯听完，沉默了片刻，随即笑了：
“卡特先生，我们AMC选择和PPG合作，果然是选对了人。”