这一次——
老烟枪的烙印翻译出了两个字。
回家。
不是“想回家”。
是“到家了”。
它们在说一个刚到家的人。
姜寂不理解这个翻译。
他看了一眼肩上的小精灵，又看了一眼火坑底下那些仰头望着他的光团。
到家了？
谁到家了？
他坐在一口破灶的火坑边上。屁股底下是万古尸骸研磨成的骨灰，头顶是被烟熏得发黑的巨兽肩胛骨，外面是一座随时可能坍成废墟的尸山。
这里怎么可能是任何东西的“家”。
“它们说的不是这里。”
申公豹的声音从识海深处飘出来。
很轻。
然后他的语气突然恢复了那种欠揍的调子，但只恢复了三分：“它们说的是你。你的掌心，你的肩膀，你身上暖的那一块。”
顿了一下。
“恭喜你，你被一群拳头大的火球当成了一口灶。挺光荣的是吧？”
声音是刻薄的。
但说完之后，他缩回了识海最深处。
没有再开口。
姜寂低头看着自己的右手。
掌心的温度还在。那缕从心火神藏里抽出来的暖意没有收回去，维持着比体温高一点点的温度。
这点温度对他来说无足轻重。
心火神藏里的三昧真火，随便漏出一丝就够烧穿这座灶台。
但对那些只有拳头大小的——用灶底余烬维生的——把自己的身体当燃料来煮汤的火种来说——
这点温度是一整座灶台。
它们的世界很小。
小到一个人的掌心就能装下。
小到有人愿意给一丝暖，就够它们说“到家了”。
“嘁嘁”声还在继续。
但没有之前的议论感了。变得更散。更随意。
不再是一场会议。
像是闲聊。
有两只精灵转过身，在灰烬表面上追来追去。光团碰一下就弹开，忽高忽低，轨迹毫无规律。
另外三只凑在一起，在碗沿边上排成一排，暖光一闪一闪的，频率故意错开。
最大的那只还蹲在碗底。
但它的眼睛不再盯着姜寂了。
它在看那两只追来追去的小精灵。
偶尔发出一声“嘁”。
不长。短短的。只够被追着跑的那只听到。
那只被“嘁”了一声的小精灵立刻老实了半息。然后又追上去了。
最大的那只也不生气。再“嘁”一声。
姜