陆原坐在旅馆房间里，面前摆着一台加密的卫星电话和一台笔记本电脑。他的耳机里传来陆征的声音，低沉而清晰：“我们已经到达预定位置。目标尚未出现。”
陆原看了一眼手表——晚上十点四十五分。他对着麦克风说了一句：“收到。保持警戒。”
时间一分一秒地过去。陆原坐在椅子上，手心开始出汗。他不断地看手表，不断地刷新笔记本电脑上的监控画面——那是陆征的手下提前在夜总会门口安装的隐蔽摄像头传回的实时画面。
十一点二十分，画面中出现了一辆黑色的奔驰轿车。轿车在夜总会门口停下，车门打开，一个秃顶的大胖子走了下来——正是卡洛·莫雷蒂。
陆原的声音立刻变得紧绷起来：“目标出现。重复，目标出现。