威廉没说话，手里的铁锹更快了。他的胳膊酸得抬不起来，但不敢停。停了就没饭吃。
没饭吃就饿着。饿着就没力气。没力气就干不动。干不动就要被淘汰。
汤姆也没说话，手里的镐头一下一下地砸在煤壁上。煤块哗啦哗啦地往下掉，扬起一片煤尘，呛得他直咳嗽。他没有停。
坑道的另一边，几十个鹰酱国侨民在推矿车。
矿车很重，装满煤后更重，几个人弓着身子，肩膀顶着车壁，一步一步地往前挪。铁轨在矿车下嘎吱嘎吱地响。
一个高个子站在最前面，脸红脖子粗，额头上青筋暴起。他原本是申沪的商人，做进出口贸易的，在申沪滩住着花园洋房，出门坐轿车。现在，他在推矿车。
“Fuck！”他骂了一声，用肩膀顶了一下矿车。
旁边的人看了他一眼，没有说话。他们已经没有力气说话了。
同一时间，几百公里外的被服厂里，5000多个女人也在干活。