“霞飞路，兴安里。”
石头把这个地址在心里默念了三遍。
叶静姝转身要走。
妞妞忽然从石头身后跑出来，抱了一下她的腿，又松开，跑回石头身后。
叶静姝低头看了看自己的腿，又看了看妞妞。妞妞探出半个脑袋，眼睛圆溜溜的。
“走了。”她转身往前走。
走出去几步，身后传来石头的声音：“恩人，您慢走。”
妞妞也跟着喊：“恩人，慢走。”
叶静姝没回头，但手在身后摆了摆。
——
翌日，审讯室。
推开地下室的门。
霉味、铁锈味、血腥味，一股脑涌出来。
那个男人被绑在铁架上，头垂着，身上的衣服烂成了碎布条，露出来的皮肤青一块紫一块，肿得发亮。
手腕被麻绳勒着，渗着脓水。胸口在缓慢起伏。
石井走到他面前，低头看着他。
“谁派你来的？”
叶静姝把这句话译成中文。
那个男人的头动了一下，没抬起来。嘴唇翕动了两下，没发出声音。
石井等了几秒。
又问：“你来上海的任务是什么？”
叶静姝译过去。
那个男人的眼皮颤了颤，嘴唇又动了一下，还是一点声音都没有。
石井的眉头拧了一下。他把手插进裤兜里，在审讯室里踱了两步，又踱回来。
“你的上线是谁？你的下线是谁？你们在上海还有多少人？”
叶静姝一句一句译过去。
那个男人的嘴唇动了好几下。
他的喉咙里发出一个声音，是那种像喉咙里卡了什么东西硬往外挤的声音。
含混的，模糊的，听不出任何意义。
石井停下来，盯着他。
“哑巴了？”