“你一定就是昭！”她走过来，热情地握住汪昭的手，“我是玛丽，佩吉的妈妈。请叫我玛丽。进来吧，进来吧，外面很冷呢”
汪昭被她拉着进了屋。屋里暖和多了，厨房里飘出烤火鸡的香味，混着黄油和肉桂的味道，暖烘烘的，让人一下子松弛下来。
客厅不大，但收拾得很整齐。一张深色的布艺沙发，对面是一个木质书架，上面摆着几排书和一盆小小的绿植。旁边的小茶几上摆着一家人的合影。壁炉架上挂着一只深红色的绒布袜子，虽然是感恩节不是圣诞节，但不知道谁忘了收起来。
“坐下，坐下，”玛丽招呼她坐下，“晚餐大约再过半小时就能准备好了。佩吉，带昭四处转转吧。”
佩吉拉着汪昭上楼，看了她的房间——一张单人床，一面墙上贴着几张电影明星的海报，书桌上堆着书和杂志。窗台上放着一盆小小的绿色植物，叫什么名字汪昭不知道。
“东西不算多，”佩吉说道，“但这就是家。”
汪昭站在窗前，看着窗外的后院。后院比前院大一些，有一小块菜地，已经收了，只剩下光秃秃的土。角落里有一个木制的秋千，风吹过的时候，秋千轻轻晃着。
她想起扬州的院子。想起母亲在廊下绣花，父亲在堂屋算账。
“昭?”佩吉在叫她，“你还好吗?”
“还好，”汪昭说，“只是...在想东西”
晚饭摆在餐厅的桌子上。
餐桌不算大，但铺了一块白色的桌布，摆好了刀叉勺和几套餐盘。桌子中间放着一个南瓜——不是吃的，是当装饰的，金黄色的，上面刻了几道纹路，看起来像一盏小灯笼。
佩吉的弟弟也在家。是个十五六岁的男孩，瘦高个，脸上有几颗青春痘，吃饭的时候一直没怎么说话，偶尔偷偷看汪昭一眼，被佩吉发现了就赶紧低下头。
玛格丽特端上来一只巨大的烤火鸡，金黄色的皮泛着油光，放在桌子正中间，像一个大将军在检阅它的士兵。旁边是土豆泥、蔓越莓酱、绿豆砂锅、南瓜汤，还有一篮子热腾腾的晚餐面包卷。
“这是我们的传统，”托马斯说道，“在我们用餐前，每个人都会说出自己感激的一件事。”
佩吉第一个说:"我感激妈妈的厨艺。"
玛丽笑了：“我很庆幸能全家团聚在一起。”
弟弟小声说了一句汪昭没听清的话，佩吉帮他翻译: