其在江夏镇守数十年，恩威并施，威名远震敌国，使孙权军不敢轻易北犯。死后谥号"壮侯"。
陈寿在《三国志》中将文聘与李通、臧霸、吕虔并列，评曰："镇卫州郡，并著威惠。"
其作战风格与张辽那种制险击奇不同，更倾向于严谨持重、韬晦惑敌，善于以静制动、以守为攻。
刘表与蔡夫人的左侧则站着蒯越，以及另外几名穿着官袍的随行文士，各自垂手而立。
刘衍在庄园门前约十步处翻身下马，动作干脆利落，踏雪乌骓打了个响鼻，在原地踏了两步。
他随手把缰绳递给了身后的陈到。
陈到接住缰绳，牵着马往后退了两步，与李存孝、典韦、张绣几人一起在刘衍身后站定。
燕云十八骑无声地在碎石路两侧列成两列，没有下马，但手中的缰绳都已经收短了。
刘表走下了石阶，抬起双手，朝刘衍拱了一拱。
"大将军远来辛苦。荆州粗陋之地，招待不周，还请见谅。"
声音不高，语气温和，带着一种常年身处高位之人说话时的平稳。
刘衍看着刘表：
"刘使君客气了。是我借道过境在先，打扰了荆州安宁，还请使君见谅。"
刘表闻言，面上那层审慎的神色略微松动了一点。
他松开拱手的姿势，右臂微微向侧后方一展，做了一个"请"的手势：
"大将军远道而来，不在庄外站着了。表已备了些薄茶，请入内叙话。"
他说完，侧身让出半步，示意刘衍先走。