史密斯:“……”
他身后的技术顾问,脸色“唰”地一下就白了。
阮软说的这两个技术路径,正是他们公司内部两个相互竞争的,最核心的秘密研究方向!这个女人,她怎么会知道?!
“Yoursynthesisrouteisflawed,Mr.Smith.”(您的合成路线有缺陷,史密斯先生。)阮软没有给他任何喘息的机会,继续用那平稳而清晰的语调,像是在陈述一个事实。
“Usingsodium…………”(使用硼氢化钠作为还原剂,产率不到百分之四十,而且立体选择性很差,会产生太多无用的副产品。)
她顿了顿,端起面前的茶杯,轻轻吹了吹热气。
“My…supplier,…………?”(而我的…供应商,采用的是一种拥有专利催化剂的低温催化氢化工艺,产率超过九成,纯度无可挑剔。您确定,我们说的是同一种东西吗?)
“哐当”一声。
史密斯身后的技术顾问,手中的文件夹掉在了地上。他的嘴唇在哆嗦,看着阮软的眼神,像是在看一个魔鬼。
这个女人说的每一个字,每一个数据,都像一把精准的手术刀,将他们引以为傲的技术壁垒,剖析得体无完肤。她提到的“低温催化氢化”,正是他们实验室耗费了巨资,却始终无法突破的瓶颈!
史密斯的额头上,渗出了细密的汗珠。
他彻底明白了。今天,他不是来捕猎的。他是撞上了一头,披着羊皮的,史前巨兽。
“顾太太……”他的声音干涩,试图挽回局面,“或许,这其中有什么误会……”
“没有误会。”阮软放下茶杯,声音恢复了清冷的中文。她身后的顾时宴,适时地,将一份早就准备好的文件,推到了史密斯的面前。
那是一份,全英文的,合作意向书。
“这是我们的条件。”阮软靠回椅背,整个人显得慵懒而放松,但说出的话,却充满了不容置疑的霸道。
“第一,我们,提供一种名为‘青蒿’的植物作为原材料,以及其粗提物的全部技术指导。”
“第二,贵公司,作为回报,在中国境内,为我们建立一条符合最高标准的,现代化的药品生产线。所有权,归顾家。”
“第三,