虽然知道这是为了能准确一点把英文中的礼貌翻译出来做的特殊本土化吧……
但是她还是得吐槽。
——黄大仙,你到底从哪儿找的古风翻译mod?
艾德里安眨了眨眼,似乎有点疑惑那句“古风小生”是什么意思,但他还是先把这个问题扔到了一边,继续笑着说:“当然,如果两位不愿意,我们也不会勉强……”
“有钱吗?”
突如其来的一句话,差点给周围两个还没走的人说呆了。
李潘德抽抽嘴角:“志愿者协会自己都得想办法众筹去买物资……”
哪里来多余的钱再付报酬?
协会会长丢了个厌烦的眼神,扭头就走。
也不知道是单纯对游戏玩家的厌恶,还是对在这种救人命的时候还强行谈钱的家伙的厌恶。
“你们什么眼神?”
叶峥嵘懒懒散散地随便在附近找了个栏杆靠着,甩着手上的牧师链子,漫不经心地说:“我收钱,就能直接一劳永逸帮你们解决怪物核心的问题,这你听了还不心动?”
“怪物核心?什么怪物核心……等等,”李潘德诧异转头,“你怎么还拿那套出来骗人?”
艾德里安无奈扶额:“我……”
李潘德的脸上也不见了好脸色:“艾德里安,这两天的相处时间……我觉得你的确能算得上是一个有理想的好人,但我不理解的是,你到底为什么要一而再再而三地拿一个错误信息去遇到新人?”
文心棉惊讶:“啊你们不是朋友啊?”
原来才认识了两天吗?那不就是游戏开服这两天才认识的?
“……这好像不是重点吧?”李潘德投去了一言难尽的目光。
他刚才的那段话里,重点难道不是艾德里安拿一个虚假的游戏情报把两人给骗了吗?
文心棉挠了挠头:“你说怪物心脏的那个事啊,呃……”
她不由得看向一边抱着手臂乐悠悠看戏的某人。
先前这几人一个接一个过来对着艾德里安冷嘲热讽的时候,她也不是完全没怀疑过这个精灵玩家说话的真实性啦,但是……
她还是更想相信已经相处了有一段时间的室友一点。
听了小叶跟艾德里安刚才那段闲聊,虽然没能怎么完全听懂,但她觉得,这里面估计确实有什么隐情。
只可惜两人的那段对话,只有她听见了,说这件事的时候,其他那几个人都不在场