队伍经过一艘停靠在岸边的废旧游艇时，这艘锈迹斑斑的游艇忽然间开始变形、从船体各处伸出了机炮。当它向着特里同所部开火时，另有一群武装人员从附近杀出、把枪口指向了近在咫尺的Endlave机甲。然而，这些袭击者或许忽略了（又或者从未发现）万米高空之外的另一个威胁。结果，袭击者还没来得及给特别机动大队造成足够的伤亡就先后遭到了吉尔斯的精确打击和老格兰杰的饱和式火力覆盖，后者几天之前还为武装炮艇机派不上用场而发愁。骄傲地在日本上空巡航的两人还顺便为特里同等人标记了附近的可疑目标分布位置——种种迹象表明，这些不约而同地开始行动的车辆可能是早期的Endlave机甲。
……对本地幸存者而言，防备随时能活过来的载具确实有些强人所难了。
如果不是宇治市遭遇战和特别机动大队第3中队内原本就存在的第一代Endlave机甲使得参与行动的将士们在抵达大津市之前就对看似不起眼的载具抱有前所未有的警惕，也许特里同等人就会成为夜色下的又一群受害者。遗憾的是，往常为袭击者提供掩护的夜色这一次没有眷顾过去的胜利者。在空中支援帮助下快速地歼灭了游艇附近的敌人后，特里同率领着其他Endlave机甲开始在市区内追杀所有战斗打响时被标记的车辆。纵使有些经过改装的车辆试图伪装成普通废弃车辆以躲过追杀，这样拙劣的掩饰在空军的火眼金睛面前毫无意义。
响彻夜空的爆炸声和萦绕在大津市上空的闪光持续了半个小时左右才终于散去。除一辆改装车辆被俘获以供技术人员研究其自主行动原理外，余下的大部分可疑载具都被摧毁。
得知特里同等人还擒获了数名放弃抵抗的俘虏，老格兰杰便像上次在宇治市附近时那样派遣支援部队赶往地面配合特别机动大队的行动。在清理游艇残骸的过程中，维和部队士兵们发现了数