“现在也在饮毛茹血！”刘一民说道。
曹禹心里面有点后悔，自己这举动似乎是不太符合主人的礼仪啊：“我还真是被气糊涂了！”
两人正说话的时候，米勒敲门走了进来。
“米勒先生？你有什么事情？”曹禹疑惑地问道。
“那个.教授.刘，我想给你道个歉，我收回我刚到中国时说的话，我希望这个插曲不影响我们之间的友谊。你是个年轻人，但你在文学界已经不是新人了。十分抱歉，教授.刘。”
米勒的烟斗拿在手里，道歉的时候脸很红。
“米勒先生，道歉并不是一件值得羞耻的事情！”曹禹说道。
刘一民说道：“老米啊，放心，你都几十岁了，我不会跟你一般见识的！”
这米勒是在跟自己玩外面人多那一套啊！
“万先生，我很真诚，但我也会让剧本替我说话的，另外我很爱玛丽莲.梦露，她是我最爱的妻子！”米勒说完回头直接离开。
曹禹将稿子拍在桌子上：“这美国人还真是驴死了不倒架啊！赶紧写，将后半部分写出来，这次找谁翻译？”
“还是徐驰吧，老徐同志翻译的很好，我们两个是亲密的战友！”刘一民形容道。
“哈哈哈，好，希望徐驰能尽快地翻译出来，我想看看美国人的反应，一想到这里，我这个老头子都有点迫不及待了。”
三月二十号，《雷场相思树》的单行本被人民文学出版社和商务印书馆出版社共同刊印销售。
两家一共印刷了三百万册，等觉得印刷数量差不多的时候正式上架销售。
两家觉得即使不如《凯旋在子夜》销售的多，但三百万册轻轻松松能够达到。
两家总共支付给了刘一民一万五千块钱的稿费，刘一民将汇款单放到书桌上，旁边的朱霖接过之后，一脸财迷地晃了晃旁边的算盘，开始计算了起来。
拨弄了一会儿之后，朱霖笑着凑过来说道：“刘老师，你猜我们有多少存款了？”
“多少？”
“现在已经有七万两千块钱了，七万呀，好多钱啊！”朱霖感叹道。
刘一民将手中的笔放下：“是吗？其实也没有多少！你想想物价涨的多快，两进四合院都快涨到两万了。看着钱在增加，实际上啊在缩水！”
“所以啊，还得买院子！”朱霖点头说道。朱霖扒拉了一下手指头，好家伙，加上最近买的已经有四个四合院了。
刘一民