那是1995年欧冠半决赛的回合前,一群年轻人在这间咖啡厅里的合影。
「这是亨克!」
托马斯指著照片里一个人大笑的年轻人。
「他现在坐在那边!」
窗边的老人之一,举手示意。
魏来仔细看那些年轻人的脸,他们眼中没有恐惧,只有一种近乎天真的笃定。
「没有恐惧!」魏来轻声道。
「不!」托马斯摇头;「我们恐惧,但恐惧在分享中变得可以承受。那天下午,这里有三十多个球迷,他们一起害怕,一起分析,一起等待当恐惧被分摊,每个人肩上的重量就轻了。」
托马斯看著魏来:「意式浓缩还是卡布奇诺?」
「一杯冰美式!谢谢!」
...」托马斯沉默的看著魏来,再度出声道;「意式浓缩还是卡布奇诺?这里没有奇怪的东西。」「..卡布奇诺!加冰!谢谢!」
「稍等!」
卢卡探出身子,看向魏来;「你恐惧吗?」
「也不算吧!」
魏来摇头,托著腮帮子看向运河:「就是有种沉重的责任感。」
「其实,没必要有太大的压力,你们已经做的很棒了。」卢卡看著魏来;「你们已经杀入半决赛了,你们已经创造」
「打住!」
魏来立马伸出手打断:「这是毒药!」
「好吧!」卢卡再度询问;「所以,你在担心什么?」
魏来沉默片刻,缓缓道;「你是核心,你必须有答案,你不能说「我不知道』,大概这种!」「谁告诉你核心必须有所有答案?」
托马斯放下杯子,竟是直接坐到魏来对面。
「1995年的核心是克维伊!你知道半决赛首回合后,他对媒体说了什么吗?」
魏来摇头,他看过那场比赛的视频,但他不可能详细到赛后采访。
「他说:「我犯了个错误,那个丢球是我的责任。下半场我会调整。』」
托马斯继续道;「核心心不是不犯错的人,核心是承认错误并试图找出解决办法的人,核心不是独自承受所有重量的人,核心是让所有人相信,重量可以一起扛。」
窗边的亨克突然开口:「弗兰克(克维伊)那天比赛结束,对我们这些远征的球迷说,「抱歉,今天没赢,但下次在梅尔球场,我们会做到』他说「我们』,不是「我』!」
「压力是个狡猾的东西。」托马斯接过话;「你越是对抗它,它越强大,但如果你承认它在那里,甚至欢迎它,它就会从敌人变成客人。」