西奥多又问及具体的作案过程。
科瓦尔斯基副警长犹豫了一下：「那天晚上我回去的时候，天已经黑了。」
「原本应该是五点多就下班的，但那天快下班的时候，我们接到电话，斯特凡喝多了，正在打他的妻子。」
斯特凡是一名老矿工，早在科瓦尔斯基副警长还在山上挖煤时，就已经是班长了。
他跟老约翰一样，也是个酒鬼，喝醉酒后经常殴打妻子跟孩子。
邻居们对此早已习以为常。
但那天下午，斯特凡下手太重了。
他先是在屋子里追著妻子打，后来又追到院子里，甚至拿起了斧子朝著妻子劈砍。
斯特凡的妻子差点儿被直接砍掉脑袋。
她哭著冲向邻居家，惊恐地拍打大门，大喊救命，哀求著让她进去躲一躲。
邻居看见提著斧子追过来的斯特凡也吓坏了，赶紧让斯特凡的妻子进去，然后用桌子顶住了房门。
科瓦尔斯基副警长赶到的时候，斯特凡正提著斧子在邻居家的院子里劈砍空气。
处理完斯特凡，时间已经过去快两个小时了。
他刚回到家，玛乔丽就冲了上来，质问他这么晚才回来，是去了哪里。
科瓦尔斯基副警长一句话都不想说。
他正高烧著，又累又饿又困，只想尽快吃完晚饭，上床休息。
但玛乔丽并不想放过他，跟在他身后，不断地追问。
科瓦尔斯基副警长看著伯尼跟西奥多，语气复杂：「她甚至没给我做晚饭。」
「我把中午剩的剩菜拿出来，准备热一热当作晚餐，她突然冲上来，抢过盘子摔倒了地上。」
「她问我是不是又去找那些碧池了。」
「我说没有，我告诉他是斯特凡喝醉了酒，又在打老婆，这才耽误了一点时间。」
「她不知道是怎么了，突然发疯了一样冲著我大喊大叫起来。」
伯尼配合地问他：「她说了什么？」
科瓦尔斯基副警长沉默片刻：「她说我能有今天，全靠亚瑟。」
「如果没有亚瑟，我现在还在山上挖煤呢。」
「结果现在亚瑟死了，我就完全忘了亚瑟的帮助，不光出去找女郎，还把脏病带了回来。」
他的呼吸变得有些粗重：「她说她要跟我离婚，明天就要把这些事告诉镇上的所有人。」
「她要让所有人都知道。」
科瓦尔斯基副警长再也无法忍受玛乔丽了。
他冲上去打了玛乔丽一巴掌，结果被愤怒的玛乔丽一把推倒