「哟，这不是我们的『鸡舍CEO』吗？」
洛克调侃道，「看你这气色，比当初天天在财经新闻封面上见到你的时候还要红润。看来肯特农场的风水确实养人，连华尔街的鲨鱼到了这儿都能养出婴儿般的睡眠。」
「这是显而易见的，洛克。」
莱昂内尔耸耸肩，「在这里，我的主要工作对象是一群虽然愚蠢但至少遵守生物本能的家禽。而在大都会，在大那个所谓的『权力中心』，我不得不花费十二个小时去管理一群更加愚蠢、贪婪且毫无逻辑的董事会成员。」
「相信我，相比之下，家禽不仅管理成本低，而且诚实。它们心情不好就绝食，心情好就下蛋。最重要的是……」
他举起牛奶杯致意，「它们至少还能提供实实在在的优质蛋白质。而那些董事会成员？除了提供皮质醇和高血压，一无是处。」
将装满培根和煎蛋的盘子推到桌上。
「莱克斯最近可是风头正劲。」洛克随口提起，「昨晚我看新闻，卢瑟集团股价再创新高。他干得不错，看来真的完全接手了。」
「乔纳森说他后悔没入手了，他还以为那小子会跌的很惨，毕竟莱克斯在乔纳森眼里还是那个在农田里乖乖种田的小鬼。」
莱昂内尔并没有立刻接话。
「唉……」
直到一声极轻的叹息从他嘴里叹出，「现在估计正坐在那个至高无上的位置上，痛饮著权力的毒酒呢。」
「让他喝吧……不喝醉一次，他永远学不会怎么在宿醉后清醒地数钱。每个人都要走这一遭，哪怕那是地狱。」
「我是怕他竞选总统你知道吗？」
洛克拉开椅子坐下，顺手叉起一片还在滋滋冒油的培根，「我得祈祷美利坚的核按钮没有声控功能，否则他稍微一激动……」
莱昂内尔忍俊不禁，但他只是轻轻晃了晃牛奶杯，那种眼神仿佛在说：对于卢瑟来说，白宫或许只是另一个稍微大一点的董事会罢了。
……
肯特农场的时间流速，似乎遵循著一种奇特的相对论。
当你在华尔街盯著K线图时，每一秒都被拉长成煎熬。
而在这里，日升月落只是一次呼吸的间隔。
莱昂内尔的日子被琐碎而真实的劳作填满了。
上午十点，他可能正穿著衬衫，站在齐膝深的草丛里给那群奶牛分发精饲料。
他会像审批预算一样，精准控