他一边写，一边用洪亮到整个大厅都能听清的声音，咬牙切齿地宣告：「在此，以永恒峰至高王，索尔格林·负怨者之名，于神圣的《仇恨之书》上记下这笔血债！」
「奥苏安的尖耳朵，玩弄混沌之风的巫师，泰格里斯！于闪矛城盟约大厅，众目睽睽之下，公然以最恶毒之词「短视」，侮辱矮人至高王及全体矮人族群之智慧与尊严！」
他书写完毕，猛地抬头，那双布满血丝的眼睛死死盯住脸色终于有些变化的泰格里斯，声音如同地狱寒风吹过铁砧：「此仇，不共戴天！必须用血来洗刷！我，索尔格林·负怨者，在此立誓：终有一日，必将亲手砍下你这傲慢尖耳朵的脑袋，悬挂在永恒峰的大门之上，以告慰今日所受之辱！」
话音落下，他「啪」地一声合上《仇恨之书》，那声响如同最后的丧钟。他身后，那三位矮人国王和数十位氏族领主，几乎在同一时间，齐刷刷地掏出了自己随身携带的、形制稍小但意义相同的仇恨之书或誓言石板，面色铁青地开始记录。一时间，整个矮人席区响起一片令人心悸的、笔尖刮擦的沙沙声！
仇恨，被正式记录，被庄严宣告。矮人与精灵之间那道本就深不见底的裂痕，在这一刻，非但没有因为终末的威胁而弥合，反而被狠狠地、用最传统也最决绝的方式，再次凿深、拓宽，染上了新的血色！
盟约大厅内，死一般的寂静。所有人都被这突如其来、却又似乎命中注定的冲突惊呆了。连格拉夫皇帝都微微睁开了半阖的眼眸，冰蓝色的瞳孔中闪过一丝复杂的情绪，不知是恼怒于会议伊始就失控，还是对矮人这种「传统」感到无言。
泰格里斯静静地站在那里，看著矮人完成那一整套充满仪式感的「记仇」流程。他俊美的脸上，最初的寒意已经褪去，重新恢复了那种近乎神性的平静，只是那淡紫色的眼眸深处，似乎有一丝极其细微的、难以言喻的疲惫与无奈掠过。
他轻轻叹了口气，那叹息声微不可闻。
「看来，」他的声音再次响起，恢复了那种平稳的语调，却少了几分之前的从容，多了一丝淡淡的疏离，「今日并非商讨具体合作细节的良机。当最基本的尊重与信任都荡然无存时，任何关于战略与资源的讨论，都只是空中楼阁。」
他微微转身，对著格拉夫皇帝，也对