曼蒂斯坐在他旁边，一只手放在他的肩膀上，用她的能力在缓解他的疼痛。
她的触角在能量场的微风中轻轻摆动，脸上的表情是平静的。
不是没有情绪，而是她将所有的情绪都转化成了对德拉克斯的治疗。
格鲁特趴在引擎室门口，断臂的伤口处开始长出新的嫩芽。
很小，很细，嫩绿色的，在金色的能量光中显得格外脆弱，但它们在生长。
格鲁特的生命力比任何树都要顽强，只要还有一根枝条活着，他就会重新长出来。
奎尔看着窗外那些流动的色彩，想起了卡魔拉。
她曾经坐在贝纳塔号的驾驶座上，和他一起看过无数次这样的星空。
不是超光速飞行时的彩色线条，而是普通航行时的、安静的、缓慢移动的星空。
她总是坐在副驾驶的位置上，腿翘在控制台上。
手里拿着一杯不知道从哪弄来的外星饮料，绿色的脸上没有任何表情。
他问她，你在想什么？
她说，什么都没想。
他说，不可能，你总是在想事情。
她说，我在想，如果有一天我不用再战斗了，我会去哪里。
他说，你可以留在这里。
她转过头看着他，黑色的眼睛里有什么东西闪了一下。
她说，这里不是“哪里”，这里是一艘飞船。
他说，对我来说，这里就是家。
她没有再说话，但她的嘴角动了一下。
不是笑，是那种“你说了句蠢话但我懒得反驳你”的表情。
他爱死了那个表情。
奎尔闭上了眼睛。
“卡魔拉，”他在心里说，“等我。”
金色的能量场亮了一下，然后又暗了下去。
卡罗尔的声音从外面传进来，清晰得像在耳边说话。
“即将进入太阳系，减速。”
飞船猛地一震，奎尔的身体被惯性向前甩去。
但能量场像一只巨大的手一样托住了他，将他轻轻地放回了原位。
窗外的彩色线条开始变慢，从线条变成了点，从点变成了熟悉的星空。
太阳，火星，小行星带，然后是地球。
那颗蓝色的星球出现在视野中的时候，奎尔听到了火箭的吸气声。
不是惊讶，不是赞叹，火箭不是那种会被星球的美景打动的人。
他的吸气是因为他从太空中看到了地球的能量特征。
无数的能量信号从地球表面升起来，从城市从隐藏在群山