第二天一早，四人租了辆敞篷车，往圣莫尼卡海滩开去。海风把玛丽莲的头发吹得乱糟糟，她却不管，举着相机拍个不停：“你们看那艘白色的船，像不像童话里的海盗船？”尼古拉斯把音响开得老大，爵士乐的节奏混着海浪声，海婴跟着旋律轻轻晃头，忽然被马克思推了一把：“看！玛丽莲在偷拍你。”他转头，正好对上她的镜头，两人都笑了，阳光落在彼此眼里，亮闪闪的。
在海滩租了冲浪板，马克思仗着自己学过两天，非要教玛丽莲，结果两人一起摔进水里，呛得直咳嗽。海婴和尼古拉斯在旁边笑得直不起腰，最后还是海婴扶着玛丽莲，一步一步在浅水区慢慢走：“别急，像踩在棉花上一样，跟着浪的节奏晃。”她的手紧紧抓着他的胳膊，掌心的温度透过湿漉漉的泳衣传过来，像电流一样酥麻。
中午在海滩边的餐厅吃海鲜饭，大盘子里堆满了龙虾、青口和虾仁，尼古拉斯用面包蘸着汤汁，含糊不清地说：“下周我的演出，你们一定要来，我特意排了首中文歌，叫《月亮代表我的心》，玛丽莲说你爸妈年轻时爱听这个。”海婴愣了一下，忽然想起父亲总在书房哼这首歌，调子慢悠悠的，带着点年代的温柔。
下午去逛好莱坞星光大道，玛丽莲拉着海婴在成龙的星星前合影，指着地上的名字说：“等你以后成了大人物，这里也会有你的星星。”海婴笑着摇头：“我才不要，我想在北京的胡同里，刻一块‘海婴和玛丽莲到此一游’的石头。”马克思在旁边插嘴：“那我也要刻！还有尼古拉斯！”四人闹作一团，引得路人纷纷回头，却都笑着鼓起了掌。
傍晚去格里菲斯天文台，站在山顶能俯瞰整个洛杉矶的夜景。城市的灯光像撒了一地的钻石，远处的好莱坞标志在暮色里闪着白光。玛丽莲靠在栏杆上，忽然轻声唱起来：“月亮代表我的心……”调子有点跑，却软软的很好听。海婴跟着一起唱，马克思和尼古拉斯打着拍子，四个人的声音混在一起，被风送到很远的地方。
回去的路上，敞篷车的顶篷没关，星星像要掉下来似的。玛丽莲忽然抓住海婴的手，在他掌心画着圈：“我收到邮件了，交换生申请通过了，下个月就能去北京。”海婴猛地踩了脚刹车，后面的马克思和尼古拉斯差点