「只有你们的生活能变得好起来，我母亲和祖先的在天之灵，才会感到真正的欣慰。」雅德维加轻声说，「我没有完成那样的使命。在我的手上，我已经失去了土地和人民。」
当听到雅德维加提起这个沉重的话题时，被称作波卡齐夫人的妇人，略显难过地抿了抿唇。她似乎想说些什么，但最终还是知趣地不再多言，只是向她深深地鞠了一躬，而后便安静地退开了。
「情况怎样？有发现什么吗？」在她退去后，雅德维加深吸了一口气，端起那杯热咖啡，小口地抿了一下，重新回到了正题。
霍雷肖一手捏著数据板，另一只手也一同端起了咖啡。刚一入口，他便惊讶地发现，这居然不是帝国常见的、味道苦涩的化合物替代品「雷卡」，而是……真正的咖啡！
一股醇香浓郁的、带著坚果和焦糖气息的味道在味蕾上绽放，在加入了本地特有的炼乳之后，口感更是顺滑得如同丝绸。
咖啡，这种古老的奢侈品，并没有在第41个千年彻底绝迹。
这，是真正的、源自古泰拉波旁咖啡树的后代！纯正的法式风味！
「有一些非常有价值的线索。」但霍雷肖没有沉浸在对真正咖啡的错愕之中太久，他很快便收敛了心神，回到了正题。
他将数据板转向雅德维加，屏幕上，正定格著两幅图像。
「根据监控拍摄到的画面，这个神秘人，」他指了指那个戴著兜帽的身影，「他手上拿著的这份文件，和呦呦从总督办公室拍摄到的、有总督亲笔签字的文件，是同一天。」
「文件上写著什么？」雅德维加微微前倾，那对修长的马耳朵，也好奇地凑向了霍雷肖。
「涉及粮食的大宗特许交易单。以及，多份贸易协定。」霍雷肖抬起头，用一种极其严肃的目光，看向雅德维加的眼睛。
「这些贸易协定，在以一个极低的价格，疯狂出售波拉贝瑞亚的粮食、物资、矿产，甚至是……土地。其中，粮食被单独列出了一个条目，数以亿吨计的粮食，被以一种极其低贱、甚至可以说等同于白送的价格，被卖了出去。」
霍雷肖看向雅德维加，脸上的表情富有暗示性地说：「从我与他打交道的过程来看，我可不觉得，这是一个如此油滑的总督，会签署的、这么白痴的，