（“绾雾青丝弱，牵风紫蔓长”出自《和韦承庆过义阳公主山池五首》唐·杜审言）
“这名字与你十分相配。”蓝敏仪赞道，都是名字中带“绾”字的，这姑娘同母后一样，和顺柔美。
注：古人避讳的规矩有很多，包括国讳、家讳、官讳和圣人讳。主要是皇帝皇后、家族长辈祖先、上级官员及圣人的名字，这些人名中所用的字在言语及书写中都要避开。
虽然这些避讳制度体现了古代社会的等级制度和尊卑观念，是古代传统文化习俗。但对于小说作者太不友好了。可能一些常用字都得避，人物的日常说话都会受到影响。
所以在文中架空的宣朝，作者设定避讳只有一种，不能与皇帝、长辈同名，但这些人名所用的字却是可以正常读写的。