温颂摸摸Astrid的头发，语气格外温柔，“如果探测器软着陆成功，我会带彗星上的物质给你，你还可以给我一点小东西，比如你的照片，你的一点头发，妈妈可以让探测器帮你放在Astrid-18上面，你们可以短暂接触。”
“没关系，妈妈。”Astrid摇头，“彗星上应该是纯净，没有人类干扰的，我不能用我的东西去干扰它。”
“很好。”温颂赞许地笑了，“不愧是我的女孩。”
她转过头，和Astrid四目相对，轻轻抚摸着她的头发，语气又温柔了几分，“Astrid，我对你的祝福一直都没有变。“我希望你永远自由，不受任何人束缚。”
她看着Astrid的笑容，自己脸上的笑意更深，握住了她的手，缓缓道来：“Beeveryoneyouwanttobe,doeverythingyouwanttodo,andgoeverywhereyouwanttogo.Likethecomet,eternallyfree.”
（成为你想成为的人，做你想做的事，去你想去的地方。就像彗星一样，永远自由）
她停了一下，轻轻拥抱住了Astrid，
“Butnomatterhowfaryoutravel,rememberwhereyoucamefrom.We’llalwaysbehereforyou.Andifyoucouldcomebacktousoccasionally,thatwouldbeenough.”
（不管你走多远，要记得你出发的地方。我们一直在这里陪你。如果你可以偶尔回来看看我们，那就足够了）
Astrid眼睛一下有些红了，温颂抬起手，轻轻碰了碰她的脸，“所以，想去多远都可以。爸爸妈妈不会要求你留在我们身边，也不会要求你成为谁。你只需要自由地成为你自己。”
程澈补充：“如果偶尔愿意回来看看我们，那就够了。”
Astrid把iPad放到一边，伸手抱住温颂和程澈，“我会回来的，爸爸妈妈。”
温颂也把她抱紧，轻轻拍了拍她的背，“好。”
程澈伸手摸了摸Astrid的头，“爸爸不要求你