敲门声刚一响起，Ferrero教授就给她开了门，拥抱了一下温颂激动地说：“Iseylia!Congratulations!”
“Goodafternoon,Prof.Ferrero.”
温颂毕恭毕敬地和她打了个招呼，这么多年她和Ferrero教授面对面时，还是会有几分当初读研时的紧张。
“YeaIsawthatemail.”温颂点点头，和她一起面对面坐在沙发上笑着说，“sofortunateourgroup’sfindingsnominatedfortheNobelPrize.”
（是的我看到邮件了，很幸运我们组的研究成果被诺贝尔奖提名）
Ferrero教授赞许地看着温颂说：“Youdeservethat.Youknow,atyourpostgraduateperiod,Iknewthedaywoulddefinitelycome.Butyea,IalsofeelsurprisedcauseitcameearlierthanIthought.”
（你值得。你知道的，在你研究生阶段，我就知道这一天一定会到来。但是，没错，我也觉得很惊讶，因为它比我想象的来得更早）
温颂又和Ferrero教授聊了会天，期间她又问及了温颂在宇航员中心的训练如何，温颂笑着说道：“Everythinggoeswell,buthonestly,Ifeltalmostdeadafterthetraining.”
（一切都很顺利，但老实说，每次训练结束后我都快死了）
“YeaIsee.”Ferrero教授也笑着说道，“Youlooksalittletired,butmoreambitious,that’sagoodthing.Anyway,eatwell,restwell,Ibelieveyou’llbethefirstprofessortothespaceinourfaculty.””
（是的，我看出来了。你看起来有点累，但更有斗志了，这是好事。总之，好好吃饭，好好休息，我相信你会成为我们系第一