温颂看着舞台之上弹奏竖琴的身影,握紧了程澈的手。Astrid个子本就偏高,今天的装扮又十分正式,她忽然觉得,他们的女儿好像早就不是曾经那个蹬着两条小短腿,会因为滑雪摔倒哇哇大哭的小孩了。
程澈看懂了她的想法,也更紧的回握住她,与她十指相扣,在《钟》的最后一个音节落下时,和温颂一起为Astrid鼓掌,侧过头在她耳边小声说:“我们的女儿长大了,越来越像妈妈了,老婆,这么多年辛苦了。”
温颂淡然一笑,也侧过头对程澈说:“我不辛苦呀,还是你比较辛苦。没有越来越像我吧,我哪有那么高的音乐天赋。”
程澈也笑了,摸了摸温颂的头,又低头亲了她一下说:“哪有,你那是自己不喜欢。而且Astrid越来越漂亮了,当然是像你。”
中场休息时,Astrid跑下了舞台,拥抱着温亦珩说:“Gro??mama!habeichgutgespielt?”
(外婆!我弹的好吗)
“Exzellent!”温亦珩抱着她亲了亲,“MeinePrinzessinAstridspieltewieeinProfimusiker,Gro??mamav??lligbesessenvondir.”
(很棒!我的Astrid公主弹的和专业的音乐家一样,外婆完全为你着迷了。)
“Aberpapamamahabenmirnichtrichtigzugeh??rt!”Astrid哼了一声说,“Ichsahpapamamaheimlichplaudern!”
(但是爸爸妈妈完全没有在认真听!我看见爸爸妈妈在偷偷聊天!)
“你们两个啊!!”温亦珩佯装生气,对程澈和温颂说,“我们的小公主在演奏竖琴,你们怎么可以不认真听!真是太过分了!”
“Astrid,papa没有和妈妈聊天。”程澈笑着摸了摸Astrid的头,“是papa觉得我们的小公主长大了,所以很开心,才会偷偷亲妈妈的。”
“fine…”Astrid点点头,又问温颂道,“Mama,mygift,birthdaygift.”
“Birthdaygift…”温颂不解地反问道,“Aren’tyourcrownandthisconcertbirthdaygif