在说到离开的时候，他特意回头看了一眼易卜拉欣，似乎是想从他那里得到确认。
「是的。」
易卜拉欣大声说道：
「只要你们开门，和我们一起宣读一份声明，我们就会离开这里，你们放心，这是一次和平的抗议，只是为了抗议美国对沙赫的支持，仅此而已，我向珍珠起誓，一宣读完声明，我们就会离开。」
在门后面的约翰因会会说波斯语，他便将易卜拉欣的话翻译了出来，然后，他又对身后的同事以及陆战队员们说道：
「他们应该只是为了表示抗议，应该不会有什么危险，我看看能不能出去和他们进行直接对话，然后说服他们释放哥拉辛斯基。」
很不幸，几分钟之后，他也被抓获，并面临著与哥拉辛斯基一样的选择：
要么让你的朋友开门，要么我们打死你。
于是约翰和哥拉辛斯基一起，隔著铁门为了自己的性命，继续劝降起来：
「安，我是约翰，他们让我给你带个话……」
面对同事被绑架的威胁，使馆内部级别最高的官员——高级政治事务官安·斯威夫特做出了最后的决定——放弃抵抗。
放弃抵抗之后，办公楼里的美国人也只能听天由命了。二楼的铁门最终被打开，易卜拉欣率领著一群一拥而入，将在场的美国人以及伊朗雇员都一同绑架了起来。
而那些在保险库里销毁文件的工作人员又坚持了大约一个小时，最终在销毁所的文件之后，也不得不被迫放弃了。
你永远不知道，在关键的时候，会不会有人干蠢事，但这一天，在德黑兰，在美国大使馆内，这一群美国外交官，充分展现了一个铁一般的事实——猪是笨死的！
(本章完)