她这段话正确翻译如下：
你们这群屌丝原本是不配去参加这鉴宝会的，是我们总负责人去舔了杨家的屁股沟，才让你们有机会去见识上等人的生活。
你们这群沾了大光的穷屌丝，还不来跪谢主隆恩？
如萱雅总觉得明曦此时的表情有些古怪。
是错觉吗？
她拧了拧眉头，很快又展颜问道：“所以明曦同学，你确定拒绝参加明天的行程吗？其他选手可都同意了哦。”
明曦很坚定地摇头：
“不了！我更喜欢在酒店里躺平。”
鉴宝会听上去很不错。
但明曦还是拒绝了。
她不是对鉴宝会没兴趣，是对总是试图恶心自己的主办方安排的行程没兴趣。
有时间陪你们勾心斗角，还不如待在酒店抠脚呢。
如萱雅没想到自己说了这么多，这明曦还一副油盐不进的态度。
眼里戾气蔓生，但被她压了下去。
深吸一口气，她依旧笑盈盈地看着面前连房门都不让她进的少女。
“明曦同学，我知道你少年天才，可能对这种能结识大人物的好机会不屑一顾，但难道对那些天材地宝也没兴趣吗？
在鉴宝会上，如果运气足够好实力足够强的话，SSS级道具、SSS级材料都唾手可得。”