这种公开的抨击惹恼了雷—阿伦，导致两人关系急转直下。
之后，雷—阿伦又发现，乔治—卡尔禁止助理教练斯托茨和雷—阿伦一起打高尔夫，说这样会让雷—阿伦的球场风格绵软。
在雷—阿伦看来这简直不可理喻，我打高尔夫和你有什么关系？和我的比赛风格又有什么关系？乔丹也喜欢打高尔夫球。
从此，两人的关系逐步恶化。
2001—2002赛季，自由市场上，雄鹿签下了安东尼—梅森，这位曾经甘国阳在开拓者的小弟，如今在联盟也打出了名堂。
辗转多队后，这个肌肉糙汉竟开发出了一手组织策应，原本以为他的到来会带动雄鹿进攻和防守。
哪知道这位老将破坏了团队，他在场上总是喋喋不休地抱怨球不在自己手上。
更衣室里，他不听从教练指挥，在乔治—卡尔讲解战术时把椅子转过去表示我不听。
如果卡尔提醒他，梅森会凶狠地说道：「闭嘴吧，肥猪。」
安东尼—梅森如此过分，可乔治—卡尔这个欺软怕硬的家伙竟不敢回击。
这导致雄鹿更衣室情况进一步恶化，最终他们从上赛季的东决，滑落到了东部中下游，根本无力挑战凯尔特人。
队伍一盘散沙，雄鹿解决问题的方法却是把格伦—罗宾逊给交易掉，换来托尼—库科奇和2003年首轮选秀权。
管理层显然对这套阵容没有了耐心，这是重建的先兆，雷—阿伦知道，自己在密尔沃基的时间不会太长了。
所以，他对乔治—卡尔一点都不惯著，你不让我们签名合照？我偏要去，这俩都是我的偶像，机会难得。
比赛就在这样的氛围下开始，光辉队上下一心，团结一致，而雄鹿队表面看上去是团队，实际上已离心离德，距离解体已经不远了。
雄鹿的首发是萨姆—卡塞尔、雷—阿伦、杰森—卡菲，丹—加祖里奇和蒂姆—托马斯。
雄鹿夏天所做的大狗罗宾逊交易实在是糟糕透顶，没有换来一个优质的内线，只得到一个2003年尚不知顺位的选秀权。
他们的首发中锋是个新秀，大前锋是个快要在联盟混不下去的胖子。
如此薄弱的内线，完全没有能力对抗光辉队甘国阳+尤因的首发老人组。
尤因确实