“抱歉了各位，我就是这么麻烦的男人。”日村欠身，“实在不好意思。”
“情绪恢复了吧，日村桑。”
“完全恢复了。”
“那还会对整人企划耿耿于怀吗？”
“不会了，再也不会了。”
通过这么一个非常形式，但又一波三折的环节，总算是消除了日村和整人企划中diss他的四位成员之间的芥蒂。
回到座位上的四人像凯旋的英雄似的，受到了热烈的欢迎。
日村说他自己是个麻烦的人，很抱歉。但雨宫栞看出来了，实际上松村才是那个最麻烦的人。
暂停休息的时候白石麻衣揪着松村的屁股不放，她刚刚真的被松村几次反转弄得心情大起大落，可得报复报复她。
上次整人企划中受伤的日村虽然在录制结束后大度的表示自己丝毫不在意，但女孩们面对的毕竟是出道多年的搞笑艺人前辈，说不后怕是不可能的。
节目组特地安排的这么一出戏码，也是为了消除她们心中的芥蒂。松村表面上看起来傻，但实际上脑子很灵活，很快就领会了节目组的用意，提供了大部分的笑点。白石、雨宫和高山的不同应对也各有特色，使得节目效果看起来没有那么刻意。
在几分钟的暂停，收拾好情绪后，节目进入下一个环节——五月生诞祭。
乃木坂的成员生日各异，不可能每个人过生都做一期企划，只好把相同月份的生日凑到一起，扩充时长。今天是第一次，主要介绍五月出生的樱井玲香和西野七濑在进入乃木坂之前的人生经历。
生诞祭以VTR作为主要形式。staff采访成员的父母，获得了许多珍贵的影像资料。根据这些资料制成的VTR中，不乏一些令正主羞耻的“黑历史”。
首当其冲的是樱井玲香。她的人生经历倒是没有什么值得害羞的，从小到大上的都是女校，业余时间学习游泳、钢琴、网球、hiphop等等课程，完全是一位多才多艺的大小姐。
这让雨宫栞想起了许多yuri小说、游戏里都会出现的教会女校背景。这样的学校更注重学生的礼仪、才艺与品格方面的培养，学生一般家庭富裕。
VTR继续播放，很快就到了令樱井玲香害羞的地方——父母珍藏的迷之表情照片。一张是缺了两颗门牙的小樱井眯眼傻笑，一张是