在代表解码比率的显示窗口中，可被识别的编码终于突破了阈值，随后的千分之一秒内，系统按照预设的流程，将一份“解码-地址包”发送了过去，随着这个地址包被更新后回传至离世庭园的接收端，塔维尔终于高兴地宣布：稳定信道已经建立起来了。
刚才珊多拉和泡泡一起对我讲解了在虚空中进行跨象限通讯的技术知识，我对这种通讯有了一定了解：我们都知道，尽管虚空一片混沌，看上去毫无秩序可言，有着物理上的“均匀性”，但从资讯理论的角度看，虚空也有“不均匀”的特征：它是分象限的。尽管原因不明，但它确实被分为一个个区域，这些区域并没有进行物理意义上的隔离，它们就相当于硬盘的虚拟分区一样，仅仅因为“特征”不同，而被划分开来（也就是说，在物理上，实际上每一个虚空象限都重叠在一起，它们就是虚空），位于两个不同的虚空象限时，不仅其所蕴含的世界会千差万别，就连虚空领域也受到信息偏移的影响。因此，在虚空中进行跨度超过两个象限的通讯，并且双方至少有一方处于移动状态时，发送方和接收方会出现不同步现象，这是因为在虚空中的‘移动’意味着自身的信息表征也在改变，也就意味着‘移动者’的解码本在随时改变，在同一个象限内，这种改变是有规律可循的，因此通讯器自带的各种解码装置可以维持通讯，而在不同象限之间，这种改变就会超过任何一种建立在逻辑基础上的解码器所能演算的极限，通讯会被阻隔。在帝国信息网络内，解决这一问题的方法就是建立一个个中继站，并且保证每个虚空象限内都有至少一个通信中继站。这些中继站是不会移动的，因此他们不受跨象限屏障效应的影响，可以互相发送信息，然后它们再将自己收到的信息转发给当前象限内的虚空飞船；而如果通信的一方已经离开中继站的覆盖范围（也就是离开了帝国信息网络），作为一艘深入虚空的开拓船，它就要靠固定的通讯协议来保持和后方的联络了，通讯协议中会决