查加代对妹妹提出的最后通牒感到无比愤怒。尽管他可能不认同神灵的智慧，但他的战士们却尊崇他的妹妹为祭司。如果她将自己的担忧告诉民众，那么大批军队将会跟随她返回故土，彻底放弃这场战争。
如果那样做，他的征程就会受阻，甚至可能缺乏攻克传奇之城罗曼堡所需的力量。如此一来，大汗便陷入了进退两难的境地。思索片刻后，察合台低头叹了口气，才答应了妹妹的要求。
“很好。如果你愿意，你可以离开军队。但有一个条件，你绝对不能向任何人透露此事。我们离胜利如此之近，我不能让我的军队抛弃我。”
听到这个条件，霍里金不悦地咬了咬下唇。她肩负着对子民的责任，一心想带领尽可能多的人安全返回家园。然而，她也清楚，如果拒绝哥哥的要求，他会如何处置她。于是，蒙古公主心怀苦涩，点头答应了。
“好吧，虽然我对我们的人民负有责任。我也知道如果我拒绝你的提议，你会对我做什么。恐怕我只能独自回家了。明天早上，你将再也见不到我了。再见了，我最亲爱的兄弟……”
说完这番话，霍尔金猛地拉紧缰绳，骑马返回营地收拾行装。察合台怒目而视，望着她的背影。如果公主在场，听到哥哥的话，定会立刻逃命，但她不在，因此只有可汗知道他说了些什么。
“你以为我们一起经历了这么多，我会让你收拾行囊抛弃我吗？哦，我亲爱的妹妹，你太天真了。无论这段旅程的终点是胜利还是死亡，恐怕你都会陪在我身边，直到最后一刻！”
与草原汗国大汗交谈后，霍里金立刻奔回帐篷，匆匆收拾行装。既然神灵告诉她战争已无胜算，她便决心逃离纳利的战场。她的哥哥也答应过她会允许她做出这样的决定，而且她一生都知道察合台是个信守承诺的人。
然而，她只有一晚的时间收拾行装，逃离现场。因此，她动作迅速，确保所有可能需要的东西都绑在马背上。正当她准备连夜出发时，一群可汗最精锐的战士向这位蒙古公主走来。
起初，霍里金以为或许是哥哥告诉了他们她的决定，他们是来送她离开的。然而，当那些人拔出刀来，刀尖指向这位年轻的蒙古公主时，她的天真很快就暴露无遗。
“奉可汗之命，我们要将你带到王宫。若你反抗，我们将强行将你拖过去。公主