“噗——咳咳！”
一直在旁听的玛雅最终没有忍住，将刚刚灌进嘴里的牛奶全都喷到了对面季马的脸上，随后一边比着大拇指，一边将头埋进臂弯里开始抽搐。
“想笑就笑吧”
季马浑不在意的摸了摸脸上的牛奶，“那个穿的像动画片里的蠢老头可听不懂俄语，我昨天白天的时候当面用俄语问他是不是也喜欢小男孩儿他都没反应呢。”
这缺德玩意儿话音未落，玛雅已经彻底忍不住笑声，一边笑出鹅叫的同时，甚至还将桌子拍的砰砰作响。
“比起他听不懂俄语，维克多的德语可要比你好多了。”卡尔普说完，语气中也多了些疑惑，“另外，这个混蛋什么时候学会意大利语的。”
“出发之前我就发现了”安娜神色如常的往嘴里送了一口香煎鱼肉，
“这个小家伙是个语言天才。”
“维克多，他们在笑什么？”
这些人编排爱德华的同时，爱德华也朝同样努力憋着笑的卫燃问出了心中的疑惑。
“苏联笑话”卫燃强忍着笑意胡乱答道，“你知道的，苏联笑话永不过时。”
“我们英国的笑话似乎总是和天气有关”爱德华自嘲的摊摊手，“当然，还和钢管舞女郎胸口的纸上印着自己祖母的头像有关。”
“噗！”
这一次，将刚喝进嘴里的牛奶喷出来的，却换成了涵养一直都不错的安娜老师。
“什么意思？”反应慢了半拍的卡尔普饶有兴致的问道。
“看钢管舞的人有皇室血统”
萨利赫神色如常的用俄语解释道，“过时很久的英国笑话了，最新版的说法是，那张纸上说不定永远都不会出现自己父亲的头像，但他们都想印上自己的头像。”
这饭没法吃了
卫燃整张脸都憋的通红，却是死活不敢咽下嘴里那口埃及大饼，生怕把自己给活活呛死。
艰难的吃完了丰盛的早餐，卡尔普等人明目张胆的调侃，也在平时跟随在夏洛特身旁的，那个名叫马特的男人端着早餐进入帐篷时瞬间转移到了其他方面。几乎前后脚，爱德华也将话题转移到了他的委托上面。
“维克多，别笑了。”
爱德华无奈的用餐刀轻轻敲了敲茶杯，“我第一次知道英国笑话这么好笑，不过现在能不能说说你调查的进度了？能找到我祖父的那些同事吗？”
“这件事可没那么