“你是想从我们这里夺走时间水晶吧？不过很可惜，你是拿不到的。”约翰·斯坦贝克诚恳地说道，“现在这个基地就要被炸掉了，你如果想一起陪葬无所谓，但是我家里还有许多弟弟妹妹等着我回家吃饭呢，恕我不奉陪了。”
约翰·斯坦贝克口中这么说着，随后他的身体轻盈地飞了起来，从手臂蜿蜒出来的葡萄藤蔓不知何时缠绕在了纳撒尼尔开走的越野车上，几乎是立刻便借着异能的拉扯力远离了鲁邦三世，落到了越野车的车顶，随后约翰又爬入了车厢内。
“喂喂，这种异能力根本就是怪物了吧？”鲁邦三世大声吐槽着，他在身上摸了摸，叹了口气，意识到自己这一次装备还是不够齐全，没办法变出飞行衣追上去。
不过好在石川五右卫门不知道从哪里开出了一辆轿车，恐怕是罗伊放置在这里自用的豪华轿车，看着十分骚包华丽，不过现在也不是计较品位的时候，鲁邦三世飞快地打开车门跳了进去，追在约翰那辆越野车的背后。
“听到了吗，次元，时间水晶在那个红发小姑娘的身上，要在他们回到据点之前把时间水晶毁掉！”
鲁邦三世通过耳麦将这个情报告知了同伴们。
次元大介默不作声地将这个情报收归耳底，他将油门踩到底，用几乎是以飘移的方式将越野车开出了这个基地，打算在最快的时间内将峰不二子与人质少女、科学家全部交给了前来接应的钱形警官，随后准备去拦截露西与洛夫克拉夫特。
太宰治在摇晃得厉害的越野车上清醒了过来，首领太宰治发现自己是以第一视角看到了荒木空世时，内心松了口气，看来还是他技高一筹，成功地夺得了身体的控制权。
荒木空世一直关注着太宰治，见到他醒来了，连忙将他扶起：“你还好吗？身体还有哪里不舒服的吗？”
首领太宰治露出了一个微笑，正打算回复，却惊愕地发现声音无法发出来，只能徒劳地动着嘴巴。
他试图抬起手检查自己的喉咙，但是能够动用的却只有左手，右手仿佛被什么无形之物控制住了一样，完全无法动弹。
首领太宰治心一沉，他立刻收拾好多余的情绪，对荒木空世露