老族长负手而立，花白的发，像庭院里的积雪。
他笑着说：“南音啊，你知道的，你出生那日，她被丢进了无间地狱，外公无法前去。”
“南音啊，外公知道，你一贯是良善之人，从小就没做过什么坏事。”
“所以……”
“南音啊，你是不会在双生姐姐下地狱的日子，去开心庆祝自己的日子，对吗？”
“从前你不知晓，无知者无罪，但现在不同了，你知晓了，怎么还有人唆使你这样做呢？”
“定是一些不长眼睛没有心肝的东西唆使而成，否则我这么好的南音，怎么会没心没肺去过生辰呢？”
老人的语气甚是温柔。
他甚至用枯老的手，像幼年时期慈爱的外公，去抚摸她的头部，安慰那年因心爱衣裳被毁而落泪伤心的女孩。