他泪流满面找到主教练史蒂夫斯汤顿，声泪俱下报告了噩耗：“我姥姥去世了，头儿，我从五岁开始就是姥姥一把屎一把尿喂养大的，她是我生命中最重要的人，我呜呜”
当时还不到40岁的斯汤顿教练那也是性情中人，当即给了爱尔兰一个温暖的拥抱。
“傻孩子，这世界上没有什么比亲人更重要的了。不要操心球队，赶紧回去吧，记住，我们都与你同在。坚强点，傻孩子。”
斯汤顿教练十分仗义，上报给爱尔兰足总后，还以球队的名义请求足总包了架私人专机把爱尔兰送回了家。
落地之后，爱尔兰又给曼城主教练埃里克松打了电话，泣不成声请假一周，因为悲伤得不能自己，而且要安排葬礼，尽最后的孝道。于是，全曼城与你同在，傻孩子，忙你的去吧，记住要节哀哟
孙继海那会儿已经回国了，否则没准还会想着邮几个花圈过去，他俩关系也不错。
爱尔兰足总真他娘的仗义，当即在媒体上正式发布讣告，沉痛悼念爱尔兰的姥姥帕特丽夏塔隆女士。你的姥姥，就是我们大家的姥姥。
唯一的问题在于，爱尔兰的塔隆姥姥还活着呢，老人家身子硬朗的简直不像话，没事就和小年轻抢地盘跳广场舞那种。塔隆姥姥偏偏还看到了报纸上的讣告，气得差点没真过去，抄起电话就把足总臭骂了一顿。
爱尔兰泪雨婆娑，不慌不忙解释道：是你们听错了，不是姥姥，是奶奶。我从五岁就是被奶奶一把屎一把尿
英语国家没有中文这么讲究，姥姥和奶奶都是用rnr来称呼。
爱尔兰足总知道自己搞了个大乌龙，赶紧撤下错误讣告换上新的，沉痛悼念奶奶布伦达姬奇纳女士。你奶奶就是我们大家的奶奶
姬奇纳奶奶也活着呢，也跳广场舞，也看报纸，也骂人。
来来来，傻孩子，你给解释一下这是怎么回事？
爱尔兰擦干眼泪，咽了口唾沫后冷静地说到：不好意思，是我没说清楚。我爷爷和奶奶离婚了没去世的是我爷爷的第二任妻子，也就是我的继奶奶，她也是rnr，对吧？从我五岁起继奶奶就一把屎一把