这一下，彻底惹恼了芭芭拉，她中断了和比埃尔霍夫的关系，并厌烦无比。比埃尔霍夫仍然不依不饶，痴心不改纠缠着，最终还是在圆桌骑士团的威压、以及贝总理的威胁之下，比埃尔霍夫无可奈何选择了痛苦地作罢，转身和未婚妻克拉拉匆匆在奥地利完婚。
芭芭拉是玩，比埃尔霍夫却是动了真感情，他爱她爱得很深很深。
这一段公案，严重打击到了比埃尔霍夫的竞技状态，原本连续两个赛季都和罗纳尔多对最佳射手拼争不休的传奇人物，在其后的两个赛季中却总共只打进了区区6个球，一代锋霸就此陨落。2002年初，比埃尔霍夫黯然离开ac米兰，又蹉跎两年之后，早早便落魄退役。
这些都是ac米兰内部的秘闻，外人无从得知，就连ac米兰自己人也在彼此之间从不公开谈论此事，毕竟牵扯到俱乐部的脸面，还有意大利总理，一点都不光彩。只不过，这种事情藏不住拉伊奥拉这样神通广大的有心人。
.
不约炮是不可能的，这辈子都不可能。
芭芭拉吃一堑长一智，让她改掉‘瘾’绝无可能，但她从此对老男人拒而远之。老男人太傻，玩不起。芭芭拉把眼光投向了那些良家男人和小鲜肉。