字体
关灯
返回目录 阅读足迹 更多章节
第(3/3)页
达”是敬语。

中文里从“你好”变成“您好”也是一种敬语啊!

其实这就是一套完整的敬语系统,只不过一部分因为太偏向于古语,文绉绉的,逐渐没人用了。另外一部分润物细无声,已经融入日常用语了。

只是因为太过融入生活,让大家没有感觉,所以没有那么深刻的印象。可是这不代表天朝没有敬语文化。

实际上这种细节中的敬语,难道不是更高级吗?

就像现在,王太卡对徐烦烦就使用了高级的中文敬语:“请跪。”

瞧瞧,说的像是“请坐”一样,是不是感觉起来就文雅很多了?一点都不像是在强迫了。

徐烦烦倒是坦然,和让王太卡占便宜比起来,这才哪到哪啊?所以也没多少,就这么跪在垫子上。高跟鞋因为跪姿导致鞋跟掉在地上,裙子也被大腿的姿势撑得紧绷。

如果不是性格讨厌的话,这外表是真的挺不错的。虽然肯定整容了,但好看就行了。

王太卡看着徐烦烦如此听话,心情极佳,哼着歌去洗澡。

这回对味了奥!
第(3/3)页
上一页 目录 下一章
都在看:守活寡,我被全村骂破鞋坏了!怎么满世界仙子都是我客户荒野直播:环球冒险从群演开始东北嫡长女过年回家狂喷奇葩亲戚爸偷渡妈私奔,冤种大哥海钓暴富重生后昏君幺女杀爆京华三角洲:跑刀爆寿命,我万格保险素人的向往生活仙界穿越来的御兽师神神神神神神神神神神!神医出狱